2011年12月12日星期一

<<解決繁體字與簡體字的爭論>> (節錄)

   王湞鈺

 本來簡體字是好事,是很好的發明,是中國人的智慧結晶和貢獻,卻因為實施方法不對,把問題弄成複雜,甚至變成政治問題,變成我們中國人互相勾心鬥角的問題,但最糟糕的是使我們的中文變得更難學,更混亂。市面上因而出現了繁體字簡體字兩種系統,造成了不必要的浪費,有的人以為學了簡體就覺得已學了中文,但看到繁體字就大傷腦筋,又得再重學中文。這樣,簡體字就害了他們,白白花去了大量時間、精力和金錢。
 怎樣的實施方法才對呢?很簡單,就是把簡體字當作手寫用的速寫方法,像草書草字的應用那樣,把簡體字與繁體字的應用方法清楚地分開:繁體字用來當作正式應用的國家文字,詞典、教科書、報紙、雜誌、書籍、讀物、電視、電腦等都必須採用繁體字,而簡體字只是特別用來手寫,個人私用的速寫法。

沒有留言:

發佈留言